Creer un blog
Minhas Filhas .... » Saudades

 Minhas Filhas ....

16/10/2010


A distância pode causar saudades, mas nunca o esquecimento! 
(Anônimo)


Tes photos et images en diaporama sur Facebook, eBay, MySpace ou sur ton site perso!Afficher toutes les images du diaporama



Num deserto sem água, numa noite sem lua, numa terra nua, por maior que seja o desespero, nenhuma ausência é mais profunda que a tua!

(Sophia de Mello Breyner Andreseno)


Nostalgie



La nostalgie est quelque chose qui envahit mon être
Et fait naître des larmes.
C'est un sentiment qui fait mal.
La nostalgie est une émotion de se sentir ennuyeux,
Mais à chaud
Parce qu'elle se sent,
Constaté que les gens
Nous aimons vraiment
Et cela fait partie de notre vie.
Pains,
Parce que c'est comme de laisser un morceau de leur existence en dehors.
Quand vous voyez les larmes,
C'est comme une déclaration du cœur,
Dire combien vous
Que ce soit un de vos proches.
Le bon de manquer,
C'est le bonheur intense
Il se sent comme à réviser votre pièce manquante.
Il sera alors les larmes du temps
Transformé en sourires d'excitation.
Son cœur semble sauter
Pour la joie,
Ses yeux brillent,
Votre corps se transforme
Dans un être merveilleusement heureux.
La nostalgie est comme un défi,
Cela remet en question nos sentiments.
Et comme toujours le cœur ne peut résister aux intempéries,
Dans quelques instants plus tard de
Le bonheur complet.


saudade

Tags : sentimento

Catégorie : Non spécifié Ecrire un commentaire | Print/Imprimer

Commentaires

Créer un blog | Contacter l'auteur |